SOWA OPAC : BIBLIOTEKA BIECZ

10 results

Book

In basket

rate

Zmierzch / Osamu Dazai ; z japońskiego przełożył Mikołaj Melanowicz ; ze wstępem Karoliny Bednarz. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2019. - 150, [2] strony ; 20 cm.

Author

Dazai Osamu (1909-1948) Autor. Melanowicz Mikołaj (1935- ). Tłumaczenie. Bednarz Karolina (1991- ). Wstęp.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Kobieta Rodzina Wsie Życie codzienne Postawy Tożsamość osobista Japonia

Genre/Form

Powieść

Powojenna Japonia. Kazuko wraz z chorą matką zmuszone są sprzedać swój dom rodzinny w zniszczonym podczas wojny Tokio i przeprowadzają się na wieś. Ich dnie mijają na czytaniu książek, robieniu na drutach i na czekaniu na powrót brata z frontu. Kiedy Naoji wraca do Japonii, Kazuko musi opiekować się nie tylko podupadającą na zdrowiu matką, zagubioną w świecie damą z poprzedniej epoki, ale także uciekającym w alkohol i narkotyki bratem. Ale w jej sercu powoli zaczyna pojawiać się cień i w poszukiwaniu ukojenia postanawia złamać społeczne konwenanse. "Zmierzch" to opowieść o poszukiwaniu siebie w świecie wywróconym do góry nogami.

Na opublikowaną w 1947 roku powieść składają się pełne symbolicznych retrospekcji, przetykane fragmentami intymnych listów i dzienników obrazy z życia rodziny na tle przemian, które po przegranej wojnie zachodziły w japońskim społeczeństwie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

There are copies available to loan: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gąsienica = Imomushi / Ranpo Edogawa ; z japońskiego przełożył Dariusz Latoś ; ze wstępem Andrzeja Świrkowskiego ; ["W objęciach fotela" copyright for the Polish translation by Blanka Murata]. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2019. - 190, [2] strony ; 20 cm.

Author

Edogawa Ranpo (1894-1965) Autor Edogawa Ranpo (1894-1965). Test psychologiczny Edogawa Ranpo (1894-1965). Czerwony pokój Edogawa Ranpo (1894-1965). Sen na jawie Edogawa Ranpo (1894-1965). Spacerowicz na poddaszu Edogawa Ranpo (1894-1965). Podróżny z wyszywanym obrazem Edogawa Ranpo (1894-1965). W objęciach fotela Latoś Dariusz. Tłumaczenie Świrkowski Andrzej. Wstęp Kurata Blanka. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura japońska

Genre/Form

Antologia Opowiadania i nowele Horror Kryminał

Stolarz ukryty w fotelu, studenci planujący zbrodnię doskonałą, znudzeni życiem fanatycy ekscytujących doznań, kaleki weteran wojny japońsko-chińskiej - bohaterów opowiadań Ranpo Edogawy łączy obsesja, która stopniowo przeradza się w obłęd. Edogawa, jak mało który pisarz, potrafił wydobyć z ludzkiej psychiki to, co najmroczniejsze, ale robił to w przystępnej dla każdego formie.

"Gąsienica" to kolekcja siedmiu opowiadań, które pokazują różne etapy twórczości pisarza, uważanego za ojca japońskich kryminałów. Znajdziemy tu inspirowane Arthurem Conanem Doylem historie detektywistyczne, ale też toczące się na granicy jawy i snu mrożące krew w żyłach opowieści grozy. Wszystkie zaś dobrze znane japońskim czytelnikom, dla których zagadki wymyślone przez Ranpo Edogawę stanowią literacki kanon.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

There are copies available to loan: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Book

In basket

Wyznania = Kokuhaku / Kanae Minato ; z japońskiego przełożył Patryk Skorupa. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2024. - 197, [3] strony ; 20 cm.

Wyznania = 告白 / Kanae Minato ; z japońskiego przełożył Patryk Skorupa.

Author

Minato Kanae (1973- ). Autor Skorupa Patryk. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Matki i córki Nauczyciele Śmierć dziecka Uczniowie gimnazjów Zabójstwo Zemsta Japonia

Genre/Form

Powieść psychologiczna Thriller

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

There are copies available to loan: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piercing / Ryu Murakami ; z japońskiego przełożył Dariusz Latoś. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2021. - 134, [2] strony ; 20 cm.

Author

Murakami Ryu (1952- ). Autor Latoś Dariusz. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Rodzina Trauma Przemoc Dziecko krzywdzone emocjonalnie Dziecko maltretowane Samookaleczenie Prostytucja

Genre/Form

Powieść Powieść psychologiczna Thriller

Z pozoru Masayuki Kawashima jest szczęśliwym mężem i ojcem. Ale gdy staje nad łóżeczkiem dziecka ze szpikulcem do lodu w ręku, zadaje sobie pytanie: czy byłbym zdolny pchnąć? Odpowiedź wcale nie jest dla niego oczywista. Aby powstrzymać to obezwładniające go uczucie, Masayuki postanawia przeprowadzić niezwykły plan? Chiaki Sanada nocami pracuje jako call girl, a dni spędza otumaniona tabletkami nasennymi. Jedno i drugie to dla niej zasłona dymna, mechanizm obronny, aby stać się kimś innym, nie myśleć i nie śnić najgorszych koszmarów. Gdy wyrwana z błogiej drzemki zostaje wezwana do biznesowego hotelu, nie wie jeszcze, w co właśnie zostaje wplątana. Piercing wciąga jak thriller i przeraża jak opowieść true crime. To historia o demonach przeszłości i spustoszeniu, jakie w psychice dorosłych ludzi sieje przemoc, której doświadczyli w dzieciństwie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

There are copies available to loan: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wiwat małżeństwo / Sakunosuke Oda ; z japońskiego przełożyła Agnieszka Stojek ; [wstęp Karolina Bednarz]. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2021. - 83 strony ; 18 cm.

(Tajfuny Mini ; 4)

Author

Oda Sakunosuke. Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Gejsza Osaka (Japonia)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Choko rezygnuje z kariery gejszy i wpada w objęcia Ryukichiego, syna handlarza akcesoriami fryzjerskimi. Para rozsmakowuje się w miejskim życiu, choć nieraz (i nierzadko na własne życzenie) ma w nim pod górkę. "Wiwat małżeństwo" to zabawny, słodko-gorzki portret pewnej epoki i pewnego miasta - handlowej Osaki, kulinarnej i rozrywkowej stolicy środkowej Japonii. [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

There are copies available to loan: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kameliowy Sklep Papierniczy = Tsubaki bunguten / Ito Ogawa ; z japońskiego przełożyła Alicja Kaniecka ; [kaligrafie Keiko Kayatani]. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2023. - 245, [3] strony : ilustracje, mapa ; 20 cm.

Kameliowy Sklep Papierniczy = ツバキ文具店 / Ito Ogawa ; z japońskiego przełożyła Alicja Kaniecka ; [kaligrafie Keiko Kayatani].

Author

Ogawa Ito (1973- ). Autor Kaniecka Alicja (1992- ). Tłumaczenie Kayatani Keiko. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Epistolografia Kaligrafia Kobieta Listy Relacje międzyludzkie Sklepy Spadek Kamakura (Japonia)

Genre/Form

Powieść

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

All copies are currently on loan: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Ogawa Yoko (1962- ). Autor. Horikoshi Anna Tłumaczenie.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Matematycy Pomoc domowa Relacje międzyludzkie Japonia

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: "Hakase no aishita sushiki", 2003.

Jak przystało na wybitnego matematyka, Profesor ma swoje dziwactwa. Pewnego dnia w progu jego domu pojawia się nowa gosposia z synem, nazywanym pieszczotliwie Pierwiastkiem. Wspólne życie pokaże, że znacznie łatwiej jest napisać skomplikowane równanie niż ułożyć relacje z drugim człowiekiem. Językiem, który pozwoli im zbudować namiastkę rodziny, stają się matematyka i baseball. Ale swoją znajomość z Profesorem gosposia i Pierwiastek będą musieli odbudowywać równo co osiemdziesiąt minut…

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

All copies are currently on loan: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Grobowa cisza, żałobny zgiełk = Kamoku na shigai, midara na tomurai / Yōko Ogawa ; z japońskiego przełożyła Anna Karpiuk. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2020. - 173, [3] strony ; 20 cm.

Grobowa cisza, żałobny zgiełk = 寡黙な死骸みだらな弔い / Yōko Ogawa ; z japońskiego przełożyła Anna Karpiuk.

Author

Ogawa Yōko (1962- ). Autor Karpiuk Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Ojcowie i córki Przypadek Sąsiedztwo (socjologia) Śmierć Tortury Wypadki Zabójstwo Japonia

Genre/Form

Powieść

Tekst również na skrzydełkach.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

All copies are currently on loan: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Podziemie pamięci = Hisoyaka na kesshō / Yōko Ogawa ; z japońskiego przełożyła Anna Karpiuk. - Wydanie I. - Warszawa : Tajfuny, 2022. - 286, [2] strony ; 20 cm.

Author

Ogawa Yōko (1962- ). Autor Karpiuk Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Pamięć Władza Wyspy Zapominanie Japonia

Genre/Form

Dystopia Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

There are copies available to loan: sygn. 82-3/Wyp. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niedźwiedzi bóg = Kamisama / Hiromi Kawakami ; z japońskiego przełożyła Beata Kubiak Ho-Chi ; ze wstępem Karoliny Bednarz. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Tajfuny, 2019. - 63, [3] strony ; 20 cm.

Author

Kawakami Hiromi (1958- ) Autor. Kawakami Hiromi (1958- ) . Niedźwiedzi bóg 2011. Kubiak Ho-Chi Beata (1958- ) Tłumaczenie. Bednarz Karolina (1991- ) Wstęp.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Katastrofa jądrowa w Fukushimie (2011) Niedźwiedzie Więź społeczna Japonia

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Na okładce: 2011.

11 marca 2011 dzieli współczesną Japonię na tę przed i po. Jednym z pierwszych tekstów literackich, który pojawił się w świecie po, było opowiadanie Niedźwiedzi bóg 2011 - historia Niedźwiedzia, który wprowadza się w sąsiedztwie i zabiera nas na spacer. Czytelnikom śledzącym twórczość Hiromi Kawakami była to fabuła znana - w końcu o tym samym traktowało opowiadanie Niedźwiedzi bóg, od którego autorka rozpoczęła swoją pisarską karierę. W 2011 roku postanowiła jednak opowiedzieć tę samą historię na nowo, udowadniając, że w świecie po nic już nie będzie takie samo. Polskie wydanie Niedźwiedziego boga przedstawia czytelnikom obie wersje opowiadania, które obecnie stanowią kanon literatury „po Fukushimie”. To dwie krótkie nowelki o świecie przed i po - które idealnie uchwyciły to, czego na co dzień wolimy nie widzieć. Wydanie o tyle wyjątkowe, że oprócz polskiej wersji w tłumaczeniu Beaty Kubiak Ho-Chi, znajduje się w nim też oryginalny tekst japoński.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych BB

There are copies available to loan: sygn. LO/102 (1 egz.)